homehome Home chatchat Notifications


Astrophysicist calculates a one in 87 billion chance Melania Trump's speech was not plagiarised

A 1 in 87 billion chance.

Mihai Andrei
July 20, 2016 @ 7:56 pm

share Share

Facebook and Twitter went into a meltdown after Melania Trump’s speech. The reason was simple: Melania Trump’s speech had some striking similarities with that of First Lady Michelle Obama from the 2008 Democratic convention speech; and by “striking similarities,” I mean it was pretty much identical. But while everyone was coming up with their own arguments, one man used the supreme power to make this point: the power of math.

In order to prove Melania Trump’s speech was plagiarised from First Lady Michelle Obama, astrophysicist Bob Rutledge from McGill university calculated the probability that Donald Trump’s wife had not plagiarised it. His math (shared on Facebook) worked like this:

First, he considered that there are a limited number of words in the English language

According to LanguageMonitor, there are approximately 1 million words in the English language. That’s a lot, but it’s still a reasonable assumption.

“Let’s forget the fact that having the same thematic thrust between Melania Trump’s passage and Michelle Obama’s passage feels too coincidental,” the Montreal-based professor said.

“Let’s forget the fact that there are lots of synonyms that Melania Trump could have used instead of “word is your bond”, “achievements” and “treat people with…respect”, which would have made her passage deviate from that of the First Lady’s passage.”

Then, he asked how close the two speeches could be

“They could be used in almost any ordering, with additional wording, to say the same things as Melania Trump and Michelle Obama said,” he said.

“But what is the probability that Melania Trump would say them in the exact same ordering as Michelle Obama chose to?

“That depends on the number of unique orderings — the number of permutations — those 14 phrases have.”

Basically, it’s not just that they said the same thing. It’s that the order they said it in was also similar – which makes a coincidence even less likely.

The possibility of a coincidence? 1 in 87 billion

“Choose one of the fourteen phrases, and write it down — that’s 14 possibilities to start the ordering off,” he said.

“But that’s just the first phrases! For the second phrase, choose one of the remaining 13 phrases, and write it down.

“Already, we have 14×13=182 possible permutations — and that’s just the first two phrases.”

Ultimately, you end up with the simple, yet very grand calculation of 14x13x12x11x10x9x8x7x6x5x4x3x2x1. That’s 1 in 87 billion.

Or as Professor Rutledge’s put it, “about the number of stars in the Milky Way Galaxy”.

“So never mind [Trump’s campaign director Paul] Manafort’s claim that there are a limited number of words in the English language,” he wrote.

“For Melania Trump to have gotten all 14 of those phrases, in the same order as Michelle Obama did at the 2008 Democratic National Convention, is a chance of 1 in 87 billion — about 7,000 times less likely than winning [Canada’s] Lotto 6/49.

“Highly unlikely.”

160719005412-melania-trump-michelle-obama-composite-large-169

share Share

Archaeologists Find Neanderthal Stone Tool Technology in China

A surprising cache of stone tools unearthed in China closely resembles Neanderthal tech from Ice Age Europe.

A Software Engineer Created a PDF Bigger Than the Universe and Yes It's Real

Forget country-sized PDFs — someone just made one bigger than the universe.

The World's Tiniest Pacemaker is Smaller Than a Grain of Rice. It's Injected with a Syringe and Works using Light

This new pacemaker is so small doctors could inject it directly into your heart.

Scientists Just Made Cement 17x Tougher — By Looking at Seashells

Cement is a carbon monster — but scientists are taking a cue from seashells to make it tougher, safer, and greener.

Three Secret Russian Satellites Moved Strangely in Orbit and Then Dropped an Unidentified Object

We may be witnessing a glimpse into space warfare.

Researchers Say They’ve Solved One of the Most Annoying Flaws in AI Art

A new method that could finally fix the bizarre distortions in AI-generated images when they're anything but square.

The small town in Germany where both the car and the bicycle were invented

In the quiet German town of Mannheim, two radical inventions—the bicycle and the automobile—took their first wobbly rides and forever changed how the world moves.

Scientists Created a Chymeric Mouse Using Billion-Year-Old Genes That Predate Animals

A mouse was born using prehistoric genes and the results could transform regenerative medicine.

Americans Will Spend 6.5 Billion Hours on Filing Taxes This Year and It’s Costing Them Big

The hidden cost of filing taxes is worse than you think.

Underwater Tool Use: These Rainbow-Colored Fish Smash Shells With Rocks

Wrasse fish crack open shells with rocks in behavior once thought exclusive to mammals and birds.