homehome Home chatchat Notifications


Forgot how to speak a foreign language? Maybe. Your brain didn't, though

Even though they can't remember a word in mandarin, children from China adopted in France bear the same brain activity response as bilinguals. Essentially, their brains use the same patterns and neural areas as bilinguals even though by all accounts they must think they're monolingual. The implies that the impact of early developmental experiences on later neural outcomes is much more significant than some might think.

Tibi Puiu
January 5, 2016 @ 8:10 pm

share Share

Even though they can’t remember a word in mandarin, children from China adopted in France bear the same brain activity response as bilinguals. Essentially, their brains use the same patterns and neural areas as bilinguals even though by all accounts they must think they’re monolingual. The implies that the impact of early developmental experiences on later neural outcomes is much more significant than some might think.

never forget a language

Photo: jose luis pelaez

When I was three or four years old, I think, I would watch some silly cartoons every morning for about two hours on TV. These cartoons were dubbed in Italian, and in a matter of months I become quite proficient, my parents told me. This lasted for half a year, then I stopped watching the Italian station and moved to something different. Cartoon Network, if I recall, became a lot more interesting for me. Nevertheless, by the time I was six I had forgotten every Italian I knew, even though I could actually have a conversation (and had with a native speaker!) less than a year before. To this day, the only word in Italian I know is “pizza”.

This short story might be familiar to most of you, its essence I mean. We all have episodes in our early childhood when we could speak words in a different language, play a weird game or knew a certain skill that now’s oblivious like a black hole. Episodes from a time when we, as children, had sponges for brains, rapidly soaking information, but just as easily squeezing it out of the system. But is that information really lost? Maybe, but the brain connections that formed in this key period are likely more resilient, as illustrated by the study made by researchers at McGill University, Canada.

The team performed fMRI scans on three sets of children: (1) monolingual French children; (2) children adopted from China before age 3 who discontinued Chinese and spoke only French; (3) Chinese-speaking children who learned French as a second language but maintained Chinese. The scans were made while the children performed a  French phonological working memory (PWM) task. In other words, the children were played French sounding words. Strikingly, the adoptees who considered French as their only language  showed a brain activation pattern more resembling that of Chinese-French bilinguals than those of the French-only speakers as they recruited more than one brain area. Early exposure to a language, the findings suggest, build strong brain connections that may last for a lifetime.

Scientists aren’t sure why bilinguals need to recruit more brain areas when they speak their second language, but there are some evidence that being bilingual comes with certain cognitive benefits. Bilinguals get distract less easily, are better at multitasking,  find creative solutions to problems more often, have increased memory capacity, and lower risk of Alzheimer’s.

share Share

This 5,500-year-old Kish tablet is the oldest written document

Beer, goats, and grains: here's what the oldest document reveals.

A Huge, Lazy Black Hole Is Redefining the Early Universe

Astronomers using the James Webb Space Telescope have discovered a massive, dormant black hole from just 800 million years after the Big Bang.

Did Columbus Bring Syphilis to Europe? Ancient DNA Suggests So

A new study pinpoints the origin of the STD to South America.

The Magnetic North Pole Has Shifted Again. Here’s Why It Matters

The magnetic North pole is now closer to Siberia than it is to Canada, and scientists aren't sure why.

For better or worse, machine learning is shaping biology research

Machine learning tools can increase the pace of biology research and open the door to new research questions, but the benefits don’t come without risks.

This Babylonian Student's 4,000-Year-Old Math Blunder Is Still Relatable Today

More than memorializing a math mistake, stone tablets show just how advanced the Babylonians were in their time.

Sixty Years Ago, We Nearly Wiped Out Bed Bugs. Then, They Started Changing

Driven to the brink of extinction, bed bugs adapted—and now pesticides are almost useless against them.

LG’s $60,000 Transparent TV Is So Luxe It’s Practically Invisible

This TV screen vanishes at the push of a button.

Couple Finds Giant Teeth in Backyard Belonging to 13,000-year-old Mastodon

A New York couple stumble upon an ancient mastodon fossil beneath their lawn.

Worms and Dogs Thrive in Chernobyl’s Radioactive Zone — and Scientists are Intrigued

In the Chernobyl Exclusion Zone, worms show no genetic damage despite living in highly radioactive soil, and free-ranging dogs persist despite contamination.