homehome Home chatchat Notifications


Unusual idioms from around the world

Every language has its own, special idioms. There are thousands of idioms and they occur frequently in all languages. There are estimated to be at least twenty-five thousand idiomatic expressions in the English language alone… but few are as interesting as these ones. Enjoy!   Unfortunately, I don’t know who the original artist is – I […]

Mihai Andrei
December 5, 2014 @ 8:23 am

share Share

Every language has its own, special idioms. There are thousands of idioms and they occur frequently in all languages. There are estimated to be at least twenty-five thousand idiomatic expressions in the English language alone… but few are as interesting as these ones. Enjoy!

 

Unfortunately, I don’t know who the original artist is – I found these on Imgur. If anyone knows the original source, please let me know so that I can credit it!

Edit: found it (or so I think) – this is the original source.

Do you have any strange idioms in your language? For me, the most fun one is: “Who burns with soup, will blow in yogurt” (meaning is something like if you burn yourself with soup, you’ll try to cool yogurt) – someone who makes a clear mistake, will be needlessly careful after that.

share Share

The small town in Germany where both the car and the bicycle were invented

In the quiet German town of Mannheim, two radical inventions—the bicycle and the automobile—took their first wobbly rides and forever changed how the world moves.

“You have such a February face”: Shakespeare’s Most Savage Insults, Explained

William Shakespeare gave the English language more than just poetic sonnets and tragic deaths. He also gave us some of the most delightfully vicious insults ever spoken onstage. These weren’t your average insults. Each jab struck at the core of a character’s personality or the tension of a scene. Many were funny. Some were deadly […]

From Fika to Friluftsliv: Four Scandinavian Concepts that Will Make Your Life Happier and Healthier (and a Bonus)

Sweden’s “Lagom,” and Denmark’s “Hygge,” aren’t just trendy words — they’re philosophies that promote well-being and balance.

A Scrabble Champion Won the Spanish World Title Without Speaking a Word of Spanish

What a legend!

Who Invented Russian Roulette? How a 1937 Short Story Sparked the Deadliest "Game" in Pop Culture

Russian Roulette is deadly game that likely spawned from a work of fiction.

The Futurama Theorem: The Math Behind a Mind-Swapping Episode

The Futurama Theorem is one of the most fascinating crossovers between academia and pop culture.

Christmas myths: The Krampus, Santa's evil twin

Survive December 5, and you just might get some presents.

Saturnalia and Christmas -- how a Pagan Roman festival paved the way for modern Christmas

Wait, the Romans invented Christmas?

The Yule Cat: Forget Santa, Embrace the Dark Side of Icelandic Christmas

Not your average cat -- or your Christmas tradition.

The Bizarre History of Mad Honey: sweetener, psychedelic, weapon of war

Handle with care — this honey bites back!